AdsKingsTorontoAlso in Almaty

How to combine B2B email outreach with retargeting ads in Canada

For owners and sales leads at Canadian B2B and service companies, with a focus on Toronto and the GTA. You will be able to run email outreach and retargeting ads side by side without mixing up the rules or the numbers.

B2B email outreach can start a conversation with a buyer who has never been to your site. Retargeting ads can stay in front of someone who already visited, read a service page or started a form. Used together in Canada, they cover two different moments in a long sales cycle. Used carelessly, they collide: a person unsubscribes from an email and still gets a follow-up text, or an ad promises a job the email never mentioned.

This is a practical look at how a Canadian B2B or service company can run both without mixing up the rules. For consent, identification and unsubscribe rules on email, SMS and social DMs, start with CASL rules for email, SMS and social DMs. For conspicuous publication and B2B cold email, read Is B2B cold email legal in Canada?

Keep the job of each channel straight

Outreach is a message you send to an electronic address: an email, and sometimes a text or a DM. If it is a commercial electronic message (CEM), Canada's Anti-Spam Legislation (CASL) applies. The CRTC sums up the three main requirements as consent, identification information and an unsubscribe mechanism (CRTC, n.d.).

Retargeting, in the sense used here, is advertising shown on websites, feeds or search results to people who already interacted with you, usually because a pixel or a similar tag recorded a visit (Google, n.d.; Meta, n.d.-a). The CRTC's FAQ says that a typical advertisement placed on a website or blog post is excluded from the definition of a message sent to an electronic address (CRTC, n.d.). So the ad itself is treated differently from an email.

The follow-up can still be a CEM. If a retargeting ad leads someone to write in, and your team then sends a promotional email, that email has to meet the CASL rules that apply to it.

Do the email outreach properly first

There is no point setting up a retargeting tag if the outreach itself is sloppy. Build or refresh a source-logged list, write a sequence that sounds like the company, and send it from authenticated domains with identification and a working unsubscribe. Route replies to someone who can quote quickly. If you cannot say how and when you obtained an address, do not send to it.

The CRTC lists the records you should be able to show if you rely on conspicuous publication: where you found each address, when you got it, whether the publication was conspicuous, whether it carried a "no unsolicited messages" statement, and how you decided the message was relevant to the person's role (CRTC, n.d.). That log is the backbone of any outreach program, with or without ads.

What an outreach-only program has produced

The only outreach results we can cite come from email outreach. EWLG Property Services, a commercial snow removal and landscaping company in Ontario, ran a 24-month program with us: a source-logged research segment of Ontario property managers, condo corporations and commercial sites, dedicated sending infrastructure, and seasonal outbound waves timed to contract renewal windows. EWLG is affiliated with the founder of AdsKings.

The client-reported figures, as listed on our cases page:

Measure Client-reported result
Total investment over 24 months US$73,000
Revenue generated about US$1,300,000
Revenue divided by spend 17.8×
Revenue ROI about 1,681%

The revenue is client-reported and has not been audited by AdsKings. ROI is calculated on revenue (turnover), not profit. These numbers describe an email program. They are not ad results, and they are not a forecast for retargeting or for another company.

What retargeting can add, and what it can't

A visitor who read a service page and left without requesting a quote can be shown an ad for that service later, on Google's network or in Meta's feeds, if you have set up remarketing or a website Custom Audience and the platform has enough data to build the list (Google, n.d.; Meta, n.d.-a). That is useful when the sales cycle is long, which it often is for snow, landscaping, janitorial and construction work. The buyer may need to take a quote to a board or wait until a contract window opens.

Retargeting cannot fix a weak offer or an empty landing page. It also cannot stand in for consent to email someone. A site visit does not, on its own, give you permission to add that person to an outreach sequence. Keep the two lists separate: the outreach list holds addresses you can defend under CASL, and the ad audience holds people who triggered a tag or a form event under the ad platform's rules and your privacy policy.

We have no approved retargeting or ad performance figures to publish. If you run this, your own ad accounts will produce those numbers once tracking is in place.

Set up the tag with a light touch

On the site, install the Meta Pixel or the Google tag the way each platform describes, and fire events on the pages and actions you care about: a service page view, a quote form start, a thank-you page (Meta, n.d.-b; Google, n.d.). You do not need to track every button. Exclude existing customers from the audience where the platform allows it, so you are not paying to pitch a contract you already won.

The ad budget is paid by you to Google or Meta, in your own accounts. Your privacy policy should describe the tags you use. Privacy law for tracking is a separate topic from CASL and is not covered in detail here. If you are unsure, get advice before you put a tag on every page and start building audiences from it.

Make the ad and the email tell the same story

If the email was about a spring parking lot inspection in the GTA, the retargeting ad should talk about the same inspection. It should not switch to a generic "we do it all" line, and it should not act as if the person already booked. Keep the service, the area and the next step consistent. Send people to a page about that service, with a form and a phone number, instead of the homepage.

Watch the timing. A person who just unsubscribed from email should not get a second sequence from another mailbox, a sales DM or an SMS that ignores the same request. CASL requires unsubscribe requests to be processed without delay and within 10 business days (CRTC, n.d.), and those follow-ups are CEMs too. An ad on a website is treated differently, but chasing the same person across every channel is still a good way to lose the work.

Give the sales team a way to see both sides: this property manager was in the March email wave, visited the snow page twice and has not asked for a quote yet. You do not need a complicated platform to start. A shared note on the lead in your CRM is enough if someone reads it.

A sensible order of work

  1. Get the outreach compliant and measurable, with a source log and working unsubscribes.
  2. Add the tag and one simple audience: people who visited a service page or opened the form but did not finish.
  3. Run a modest retargeting campaign to that audience with the same offer as the email.
  4. Read replies and form fills together once a week.
  5. Only then decide whether to widen the audience or add a second channel.

If you want help with the outreach side, research, sending and reply handling are part of our business development services. The legal questions stay with the CASL guides and, when needed, a lawyer.

Sources

  • Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. (n.d.). Frequently asked questions about Canada's Anti-Spam Legislation. CRTC. https://crtc.gc.ca/eng/com500/faq500.htm
  • Google. (n.d.). About remarketing. Google Ads Help. https://support.google.com/google-ads/answer/2453998
  • Innovation, Science and Economic Development Canada. (n.d.). Understanding Canada's anti-spam legislation. Government of Canada. https://ised-isde.canada.ca/site/canada-anti-spam-legislation/en/understand-canadas-anti-spam-legislation/understand-canadas-anti-spam-legislation-sub/understanding-canadas-anti-spam-legislation
  • Meta. (n.d.-a). About website Custom Audiences. Meta Business Help Centre. https://www.facebook.com/business/help/744354708981227
  • Meta. (n.d.-b). About Meta Pixel. Meta Business Help Centre. https://www.facebook.com/business/help/742478679120153

This article is general information, not legal advice.

Want us to look at your business?

Start with a free growth audit: where leads leak, what competitors do and what to fix first. A 30-minute call, no obligation.

Get your free growth audit

We'll review your market, competitors and funnel and hand you working playbooks. We only quote a price if you decide to go further. No obligation.

  • Market and competitor analysis
  • Sales and marketing review
  • Working playbooks and a growth plan
CallFree audit